Kamus Bahasa Betawi

Abang = kakak laki-laki

Ambek= tersinggung

Anggurin = di diamkan

Anoan = menyebutkan sesuatu tanpa menyebut nama yang di cari

Antep = bagus

Antepin = biarin

Aur = sebar

Aye = saya

Baba/babe = Bapak

Babat habis = dibumi hanguskan

Bacok = Berkelahi dengan golok

Bale = tempat duduk besar(lebih dari satu)

Bampek = apes

Bampek = payah

Banget = bener sekali

Bangke = bangkai

Bebuyutan = dari dulu

Bedegeng = Keras kepala

Bego/Tolol = bodoh

Bejad = jelek akhlaknya

bejat = moral rusak

Bejibun = Banyak sekali

bejubel = Banyak betul

Bekelat kelit= Jawaban yang berputar putar

Bekelime = bicara yang baik(biar mudah di mengerti)

Bekoar = sedang bicara terus

Beko = permen

Bekutet = dalam konsentrasi

Belage = pura-pura

belagu = angkuh

belepotan = berantakan

Belepotan = kotor

Belonjor =duduk dengan meluruskan kaki

Benahin = merapikan/simpan

Bendo = golok

Be’ol = buang air besar

Berabe = serba susah

Berarakan = berantakan

Berek = teriak

Beset = robek

Beslah = sita

Besukean = pacaran

Bogel = kontet

brengsek = kelakuan yang tidak baik

budek = kurang pendengaran

Bujubbuneng = terharu

Butut = rusak

Cacak = cincang

Cagak =bercabang

Cancang = ikat ke suatu benda

Cekel = pegang erat-erat

Cekokin = di minumkan

Celamitan/ Celutak = meminta-minta makanan yang sedang orang makan

Celentang = tidur bagian muka di atas

Cengeng = suka menangis

Cobel = merabah bagian pantat dengan satu jari

Colek = menyentuh banyak

Comberan = tempat pembuangan air kotor

Comblang = prantara

Culek = tusuk dengan jari

Dedemenan = pacar

Deg-deggan = gemeter

Demplon = montok

Deprok = duduk di bawah(lantai/tanah)

Dingke = jinjit

Dongkol = kesal

Dongo : tolol kasar

Elu = kamu

Eme/Ema/Enya = ibu

Empel = lambat

Encang = Om(kakak dari orang tua kita)

Encing = paman(adik dari orang tua kita)

Encot = hisap

Eneng = Anak perempuan

Engkel = tertawa geli

Engkong = kakek

Entong = anak laki-laki

Gacoan = yang diandalkan

Gamblok = gendong dari belakang

Ganjen = genit

Gaok = hitam

Gape = jitu

Gaplok = menampar

Geblek = Dungu

Gecek = tumbuk

Gedableg = banyak jumlahnya

Gelendotan = bersandar di badan orang lain

Gempor = lelah sekali

Genjot = mengayuh

Geprak = pukul

Gerepe = merabah

Gering = pohon yang tidak terurus(kurang pupuk)

Gobangan = duit logam

Godot = memotong dengan gergaji

Gompal = tumpul

Gonjed = tidak rata(bangku)

Grobok =lemari makan

Gue = saya

Gurah = usir

Indehoy = sedang berpacaran

Jagoan = pemberani

Jahil = jahat

Jamban = tempat buang air besar

Jaro = pagar

Jingkrak = Lompat

Jorokin = dorong dari belakang

Kancut = Celana dalam

Kapok = tobat kawin

Kebelet = ingin buang air

Kecit = yang paling kecil

Kedalon = terlalu lama

Kekirig = ketakutan

Kelet = kupas

Keluyuran = sering keluar rumah

Kenyi = mudah sakit

Kepet = tidak jitu

Kepret = tampar dengan bagian luar tangan

Kere = miskin

Keteteran = terdesak

Kicep = dubur

Kobakan = tanah yang di genangi air

Kocak = lucu

Kocar-kacir = orang yang berlari ketakutan dalam jumlah banyak

Kojor = sekarat

Kolor = celana pendek

Kondor = hernia

Kumpi = orang tua dari kakek

Kutang = pakaian dalam (BH)

Langgar = musholah

Ledes = lecet

Lege = luas

Lepek = basah kuyup

Lelet = lamban sekali

Lojor = Terlepas

Longgar = kebesaran (pakaian) Ludes = abis

Lumayan = Cukup (it’s alright)

Madi kipe = lebih halusan dari rodok

Madi rodok = kurang ajar

Mambrak = berantakan

Mampet = tersumbat

Mampus =mati

Mandi kipe =sialan

Mangkig = kurus

Manyun = cemberut

Medok = bedaknya terlalu tebal,banyak(dandanan)

Megelin = (ngatur orang tp susah di atur)

Meleduk= Meledak

Melulu = Sering sekali

Memengan = sakit-sakitanMencla

Mencle = Pembicaraan yang melantur

Mendusin = bangun tidur

Menyon = miring(bibir)

Mindo = dua kali makan nasi

Mondarmandir = berjalan dari tempat A ke tempat B

Kemonyong = mulut balapan

Mpok = kakak perempuan

Nandak = joget

Nanggok = nambah makan

Negong = belok

Nembir = hampir

Nenggak = minum

Ngabur = menghilang

Ngacir = lari terbirit birit

Ngakak = tertawa terbahak-bahak

Ngangon = gembala

Ngebala = nyampah (kotoran,sampah)

Ngecekin = meracun ikan di empang dengan oba agar mudah di tangkap

Ngeden = mejen

Ngedumel/Ngegerutu = ngomel-ngomel

Ngegares = makan (cemilan)ngegolek = tidur kecil

Ngejedug =duduk berdiam diri

Ngejeplak = Asal bicara

Ngejogrok = tiba-tiba hadir di depan mata

Ngelecein = merayu supaya di beri sesuatu

Ngelindur = ngigau

Ngelonin = temenin tidur

Ngempo = ngasuh

Ngendon = diam di suatu tempat

Ngeped = duduk saling berdekatan

Ngerobok = berjalan melewati air (kakinya terendam)

Ngesot = berjalan dengan pantat

Ngetug = berjalan kaki tidak mengunakan kendaraan

Ngibrit = lari terburu-buru

Ngibul = bohong

Ngintilin = ngikutin

Ngongko = ngumpul(satu tongkrongan)

Ngorob/marong = apinya besar

Ngorok = mendengkur

Ngusek = ganggu Nimpe = mencuri

Ningkring = berjalan dengan kaki satu

Nongol = keliatan

Numpuk = susun

Nunggakin = muncul dari dalam air

Nyai = nenek

Nyeker = berjalan tanpa alas(sendal/sepatu)

Nyeloncong/ngelunjak = kurang ajar

Nyelonong = tanpa permisi

Nyengir = senyum Nyipret = kena imbas

Ogah = tidak mau

Ogah ah = tidak suka

Omdo = Omong Doang (hanya bicara saja) no action

Pangkeng = kamar tidur

Pencot = pincang

Pendaringan = tempat beras

Pengek = gepeng

Pengen = ingin

Petot = tidak lurus

Pongkol = ujung

Ranjang = tempat tidur

Raup = mengambil sekali banyak

Rebahan = tidur-tiduran

Rempuk = bersatu

Ribet = sulit

Romannye = seperti

Saban = tiap

Sangler = kedudukannya tidak sama

Seblak = pukul mengunakan benda

Sebor = siram

Sejekbujeg = dari dulu

Sejuring = 1/4 potong bagian

Sekobrok = banyak lebi dari satu(benda)

Sekongkol = kerja sama

Serebet = kain

Serung = kepung

Songko = peci/topiSumpel/

Tempet = tutupTange = jauh

Tebas = pengal

Tebirit-birit = panik

Telek = tepat pada sasaran

Teler = mabuk

Tembuhuk =Telor busuk

Teme’e-me’e = Mengangkat barang merasa keberatan

Tengkek = Sombong

Tengkurep = tidur bagian muka di bawah

Tiban = tindih

Tiris = tinggal dikit

Tesi = sendok

Tomprok = terkam

Topo = kain lap

Towel = menyentuh dikit

Trada’an = ada-ada saja

Trindil = bangkrut/rugi

Trindil = menghabiskan (uang)

Tubruk = tabrak

Tuman =kebiasan

Tutus = tali dari bambu

Udek = aduk

Umbar = lepas

Wayenye = sudah waktunya

Ablak;

Abong-abong;

Aci;

Adep;

Aki-aki;

Alat;

Alem;

Amat;

Ambak-ambakan;

Ambek;

Amit;

Ampe;

Ampos;

ncang;

Angkob-angkoban;

Angob;

Angot;

Anta;

Anteb;

Anteng;

Antup;

Anyeb;

Aru-aruin;

Auban;

Aurin;

Aut-autan;

Aye;

Babeh;

Bader;

Bae;

Bagol;

Bagus;

Bala;

Balong;

Banda;

Bang;

Banget;

Bangke;

Bangkis;

Bangsa;

Bangun;

Bantet;

Baplang;

Baret;

Bebel;

Beceng;

Bedeku;

Bedong;

Bega;

Begemberan;

Begeng;

Bego;

Begono;

Beguaan;

Bejat;

Bejibun;

Bek!;

Belah;

Belaki;

Belek;

Beler;

Belo;

Belok;

Belon;

Belor;

Bendo;

Bengep;

Benggol;

Bengkek;

Bengu;

Benjut;

Bentet;

Benyenyeh;

Be’ol;

Berabe;

Berarak;

Beset;

Besut;

Betot;

Bikin;

Bindeng;

Bini;

Blangwir;

Blayuran;

Bleber;

Blecetan;

Bleding;

Bleduran;

Blee;

Blentang-blentong;

Blepetan;

Bletekin;

Bleter;

Blingsatan;

Blungsungin;

Bocel;

Bodong;

Boesan;

Bogel;

Bolong;

Bolot;

Bompak;

Boneng;

Bonges;

Bongglak;

Bonggol;

Bongsang;

Bontot;

Bopeng;

Bore-borein;

Boro-boro;

Botoh;

Branca;

Brekat;

Brerot;

Brewok;

Bringsangan;

Bruntus;

Bubut;

Budak;

Budeg;

Budik;

Budug;

Bugel;

Bujug buneng;

Buntut gasiran;

Busik;

Busut;

Butek.

Cablak,

Caglak,

Cancang,

Cantel,

Caplok,

Cedang,

Ceking,

Ceklek,

Celam,

Celeng,

Celentang

Cemceman,

Cemen,

Cempal,

Cempreng,

Cengengesan,

Cengere,

Cengkir,

Cepak,

Ceplakan,

Ceplok,

Cepret,

Cetek,

Cidek,

Cilongan,

Ciplak,

Cipok,

Ciprat,

Cocol,

Cogroh,

Cokel,

Colokan,

Comel,

Comot,

Conggah,

Congor,

Cubar-cubar,

Cupang,

Dablek,

Daglog,

Dahsudah,

Dalit,

Dandanin,

Dangak,

Debel,

Dekil,

Demek,

Demen,

Dempa,

Dempet,

Demplon,

Dendek,

Dengkul,

Depak,

Depor,

Dijero,

Dikil,

Dikit,

Dimari,

Dipan,

Doang,

Dobrak,

Dodorin,

Dokoh,

Dol,

Dompleng,

Doncing,

Dongak,

Dongkol,

Dongo,

Dower,

Doyong,

Eleng-elengan,

Eluh,Elus,

Emak,

Embat,

Embit,

Emot,

Empel,

Empet,

Empos,

Empus,

Emut,

Enet,

Enjot,

Ente,

Entong,

Erot,

Gaber,

Gabes,

Gablek,

Gacoan,

Gaetan,

Gagang,

Galengan,

Gampang,

Gampar,

Ganas,

Gancang,

Gancet,

Gandul,

Ganjel,

Ganjen,

Garot,

Gasik,

Gasiran,

Gawe,

Geber,

Gebleh,

Gebro,

Gecek,

Gede,

Gedeg,

Gedo,

Gegares,

Gegawakan,

Geget,

Gelinding,

Gembok,

Genengan,

Genteng,

Gentong,

Geol-geol,

Geprakin,

Geratakin,

Gerayutan,

Gerendeng,

Geres,

Gering,

Geroyok,

Gerung,

Gesek,

Geseng,

Getap,

Getas,

Getol,

Gidah,

Gih!,

Ginari,

Girang,

Gleser,

Gluduk,

Goar,

Gobangan,

Goblek,

Gobyor,

Gocek,

Godek,

Godot,

Gombrong,

Gompal,

Goroh,

Gosokan,

Gradakan,

Grasak-grusuk,

Gregetan,

Gresek,

Gretan,

Groak,

Grobok,

Grosok,

Gua,

Gundam,

Gurah,

Gusrak,

Guyangin,

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: